Las canciones de aguinaldos

Imagen tomada de "https://www.lagacetadesalamanca.es/…/tradicion-…/155892.html

No descubrimos nada si decimos que una de las principales razones para la existencia de los Villancicos es halagar a los vecinos para que "soltaran" el regalo a los cantantes, generalmente niños. Queremos hacer mención aquí, no obstante, a un especial tipo de villancico que era entonado especialmente por mozos y mozas: las canciones de aguinaldos.

En los cantos de aguinaldo (o aguilando, forma antigua que todavía se conserva en algunos lugares), los cantantes aguzaban el ingenio, bien para halagar al vecino o amo al que se pedía, bien para echarle en cara su tacañería. Se cantaban en toda la provincia, tanto al norte como al sur.

Igualmente se comprueba que las letras presentaban frecuentes similitudes, como esa del tipo:

“con licencia del señor,
que habita en este palacio,
vamos a cantar los reyes,
ahora que estamos despacio.
Esta noche son los reyes,
la primer fiesta del año,
donde damas y galanes,
ya le piden aguinaldo.
Yo se lo vengo a pedir,
a este caballero Honrado”.

Recogida en Humada, pero con variantes muy similares en San Pedro de la Hoz, Rebolledo de la Torre, Grijalba, Zarzosa de Rio Pisuerga, Padilla de Arriba o Guadilla de Villamar.

Otros versos bastante frecuentes son similares a:

“alegría caballeros,
es la fiesta de los reyes,
con buenos principios de año,
que mañana son los reyes”.

Se reproduce con variantes en Turzo, Ayoluengo, Gallejones, Presencio, Las Hormazas, Iglesias, Arcos, Villaverde del Monte, Villamayor de los Montes, Torrecilla del Monte, Mahamud, Cañizar de Amaya, Villaquirán de los Infantes o Villafruela.

Por supuesto canciones y fiestas similares existían en toda la Península. ¿Recuerdas este tipo de fiestas y canciones?

Fuente: Cancionero Popular de Burgos. Diputación de Burgos.